2010/07/31

torsö + iphone








Kom på att jag ju glömt visa iPhone-bilderna från Torsö. Jag är i Trollhättan och kan inte ladda upp varken bröllopsbilder eller något annat så det får vänta ett par dagar.

***

Just remembered I haven't posted the iPhone photos from Torsö. I'm in Trollhättan so I can't upload neither wedding pictures nor anything else, so that'll have to wait a couple of days.

Van Morrison | Caravan

2010/07/30

tråkigt, tråkigt



Jag har haft några dagar här hemma. Gömt mig undan regnet. Gjort ren mina vinterkängor och alla tangenter till mitt piano. Hanna har varit här på lunch, det var det roligaste. Bortsett från hennes besök har det varit tråkigt, tråkigt, tråkigt. Gläh. Jag som blir så sällan uttråkad (om än ofta rastlös). I ärlighetens namn tror jag det är för att jag saknar Viktor så mycket. Tur att jag ska träffa honom på söndag. (Men först ska Ida-Maria och Josef gifta sig!)

***

I've had a couple of days at home. I've been hiding from the rain. Cleaned my winter boots and all the piano keys. I had Hanna over for lunch, that was the best part. Apart from her visit it's been boring, boring, boring. Hate it. I get bored so seldom (though often restless). Honestly speaking I think it's because I miss Viktor so much. Good thing I'll be seeing him on Sunday. (But first Ida-Maria and Josef are getting married!)

Amiina | Bláfeldur

vatten & fyrverkerier



Jag sa ju att jag skulle gå och kolla igen, så det gjorde vi, fast denna gång på kvällen. Och det var fyrverkerier och allt. Och jag vet att jag inte borde gilla fyrverkerier för att det är så dåligt för miljön. Förlåt. Men de var ju så fina.

***

I said I was going to go watch it again, so we did, but this time in the evening. And there were fireworks and everything. And I know I shouldn't like fireworks because they're so bad for the environment. I'm sorry. But they are so pretty.

Bon Iver | the Wolves (Act I and II)

2010/07/29

ibland stannar jag i trollhättan



Ibland stannar jag i Trollhättan fast helgen är slut och Viktor börjat jobba. Bara för att det är så svårt att åka ifrån honom. Då går jag runt i huset för mig själv om dagarna, ligger på gräsmattan och läser, har tråkigt, läser några bloggar, tar en kort promenad. Sen kommer han hem från jobbet och då steker han pannkakor åt oss och så åker vi på cykelutflykt. (Eller tillbringar några timmar i trädgården med att försöka lära mig hjula, men det är som förgjort än så länge. Skam den som ger sig!)

***

Sometimes I stay in Trollhättan even when the weekend's over and Viktor goes back to work. Just because it's so hard to leave him. I walk around in the house by myself, spend time reading in the garden, take a short walk, am bored. Then he comes home from work and makes pancakes for us and then we take the bikes for a ride. (Or spend a few hours in the garden trying to teach me to do cartwheels, but still no luck. I'm not giving up yet though!)

Jamie Cullum | Photograph

2010/07/28

åse i botaniska



Åse är i stan! I fredags tog vi en god promenad i Botaniska och Slottsskogen och sedan åt vi lunch hos Leila. Fina livet. Jag längtar tills terminen börjar. <3

2010/07/26

stockholm i juli del II



More from Stockholm.

2010/07/25

stockholm i juli



Jag har haft ett par tokfina dagar i Stockholm med Maria. Vi har promenerat, ätit en massa Ben & Jerry's, spelat spel, sett på film, sett Ed Ruscha-utställningen på Moderna Museet och när Maria skulle jobba en förmiddag var jag på Fotografiska (helt galet inspirerande, jag håller på och drömmer upp en tre-fyra nya fotoprojekt redan, och jag funderar över min blog och mitt liv, som blivit så, ja, så fotografiskt ...). Ätit picknick i en trädgård och åkt tunnelbana och promenerat lite till. Och badat och läst. Och haft det bra.

***

I've had a couple of lovely days in Stockholm with Maria. We've taken walks, eaten a lot of Ben & Jerry's, played board games, watched movies, seen the Ed Ruscha exhibition at Moderna Museet and when Maria had to work one morning I went to the new Fotografiska museum (which was crazy inspiring, I've dreaming up a few new photo projects as we speak, and I'm thinking about my blog and my life, which has become so ... photographic). I had a great time.

the Cure | Plainsong

2010/07/24

fotografiska



I have no words for the amazingness of the cloak room and bathroom at Fotografiska museet. The museum was amazing in itself, but - those of you who know me know that I can't not go crazy at the sight of this. I want redecorate my home like this. Or just simply move in.

John Mayer | Slow Dancing in a Burning Room

2010/07/19

ida-marias möhippa



Ida-Maria gifter sig om två veckor! Så i lördags hade vi möhippa för henne i Tranås och Mullsjö. Här är lite av allt vi gjorde.

Väsen | En timme i Ungern