körutflykt till ransberg del II

Vi blev bjudna på en helt fantastisk lunch av Bersas föräldrar. Rätt mycket, från flädersaften till morötterna, kom från den egna trädgården.


Sedan repade vi i några timmar i den fina (och gamla! Vissa delar var tydligen från 1100-talet och resten från 1600-talet eller något sådant) Ransbergs kyrka.


Sen badade vi i regnet, jättehärligt! Det var skönt och varmt i vattnet och kyligt i luften.


Sen hade vi konsert och sen åkte vi hem, men då var jag så trött och nöjd att jag inte orkade fota mer. Fina fina dagen!

***

First, Bersa's parents invited us for a lovely lunch. A lot of what we ate was from their own garden. Then we rehearsed for a couple of hours in the beautiful (and old! Some part were apparently from the 12th century and the rest from the 17th century, or something like that) Ransberg church, and then we went for a lovely swim in the rain. After that we had our concert, and then we went home, but then I was so tired and pleased with the day that I didn't take any photos. Lovely day!

Eric Whitacre | Lux Aurumque

körutflykt till ransberg del I

I söndags var det alltså dags för körutflykt till Ransberg (vilket vi repade inför här). Vi åkte ganska tidigt och var framme vid första anhalten, Bersas föräldrars fantastiska hus, vid lunch:

***

On Sunday we went for a daytrip with the choir. We left quite early and arrived at our first stop, Bersa's parents' house, at noon:

frida sundemo // emil svanängen

I lördags hade Nollpunkt releasefest för sitt sjätte nummer (på Parken av alla ställen). Emil Svanängen (Loney, Dear) och en vän till mig, Frida Sundemo, spelade ett set var, båda helt fantastiskt. Festen var trevlig, massor av mina vänner var där och efterfesten var toktrevlig (fast vi var tvungna att gå rätt tidigt eftersom jag skulle upp morgonen därpå). Fler sådana här kvällar, tack!

***

On Saturday Nollpunkt had a release party for their sixth number. Emil Svanängen (Loney, Dear) and a friend of mine, Frida Sundemo, played at set each, both of them fantastic. Loads of my friends were there and the afterparty was brilliant (although we had to leave early because I had to get up early the morning after). More nights like this one, please!

Loney, Dear | Carrying A Stone

ida-maria + josef del III: folk som är kära

Av allt man kan fota tycker jag det är allra roligast att fota människor. Och allra särskilt människor som är kära i varandra. De är så fina. Just på bröllop har man strålande tillfällen att hitta nyss nämnda motiv (och då inte bara de två som gifter sig). Dels är ju ofta många av ens vänner där, dels har många med sig den de är kära i, och dessutom blir det ofta små luckor (när man väntar på att få gratulera brudparet till exempel eller när man minglar innan middagen). Plus att många är glada och blir liksom sådär lite extra kära av den allmänt fina och kära stämningen (som det tyvärr kanske inte alltid är på bröllop, men som det har varit på nästan alla jag varit på). Ja, ni ser ju, det är idealiskt att öva sig på porträttfoto på bröllop. Och kolla bara vad fina folk är.

***

Out of all the things the photograph I enjoy photographing people the most. And most of all people who are in love with each other. They are so beautiful. And at weddings, there are amazing opportunitues to find this (not just the two who get married). Loads of your friends are there; they often bring the one they are in love with; and there are often small moments of time while your waiting for something, like congratulating the bride and groom or just before dinner). And also, most people are happy and a little extra-in love because of the lovely atmosphere. So you see, it's perfect to practise portrait photography at wedding. And look how beautiful they all are!

Fröken Maria Hedman och herr Andreas Öst:


(De skulle göra Dirty Dancing-hoppet, men det gick tyvärr sådär.)
(They were re-enacting the Dirty Dancing jump, but with mixed results.)

Herr och fru Anders och Karin Enestig:


Herr och fru Martin och Johanna Lissnils:

fika i gräset

I helgen hade vi säsongens första körhelg med kammarkören. Det var en så stor glädje i alltihop, glädje över att sjunga och att träffa varandra igen efter sommaren. <3 Här är från fikapausen i lördags.

***

This past weekend we had this season's first choir weekend with the chamber choir. There was so much joy; joy in singing and joy in seeing each other again after the summer. <3 Here's from the fika break on Saturday.

ljus

När jag tittade på de här bilderna från den senaste veckan började jag känna att jag kanske har börjat leta efter en annan sorts ljus den senaste tiden ... Men det kanske bara är som jag får för mig. Spännande är det i alla fall att komma hem och se vad det är för ljus jag har dragits till den här gången.

***

When I looked at these photos from this past week I started to feel that I may have started to look for another kind of light as of late ... But maybe that's just in my head. It's exciting nevertheless to come home and see what kind of light I've been drawn to this time.

Ólafur Arnalds | Ljósið

ida-maria + josef del II: snygga människor

Som sagt är en av de bra sakerna med bröllop att man får träffa vänner som bor på andra ställen i landet och som man inte sett på länge. Här är några av dem (och på den sista bilden har till och med jag fastnat, men jag kommer inte riktigt ihåg vem jag gav kameran till i den allmäna pose- och fotohysterin).

***

Like I said one of the good things with weddings is that you get to meet friends that live in other parts of the country and that you haven't seen for a while. Here are some of them (and I even managed to get in one photo myself, but I don't remember who I gave the camera to).

Oren Lavie | Her Morning Elegance

ida-maria + josef del I

Det är så fint med bröllop! I lördags gifte sig min vän och bönegruppsmedlem Ida-Maria med sin Josef. En bra sak med bröllopet var att de posade jättelänge så att man hann ta bilder. Andra bra saker var att de såg kära och lyckliga ut, att det var några väldigt fina tal, att maten var fantastisk (särskilt Västerbottensostpajen till förrätt och fudgechokladkakan till efterrätt) och att jag fick träffa flera goda vänner som jag inte sett på länge (de kommer på bild sen förstås).

***

Weddings are so lovely! This past Saturday my friend and prayer group member Ida-Maria married her Josef. A good thing about this wedding was that they posed long enough for everyone to take photos. Other good things were that they looked very happy and in love, that there were some lovely speeches, that the food was fantastic and that I got to see several good friends I haven't met for ages (photos to come, of course).

Mark Kozelek | Love At First Feel